Посольство Украины в Великобритании направило в издательство Oxford University Press письмо, после того как печатный дом выпустил учебник по географии на 2016 год, где Крым был обозначен как часть России.
«Пишу вам с целью выразить глубокую озабоченность тем, что в четвёртом издании учебного пособия по географии для третьего уровня Oxford University Press называет Крым частью территории России», — говорится в письме украинского посла в издательство.
Согласно заявлению дипмиссии Украины, размещённому в Twitter, книга «вводит студентов в заблуждение».
— Ukraine's Emb. to UK (@UkrEmbLondon) October 13, 2015Oxford textbook misleads students. Embassy's letter urging @OUPAcademic to correct mistakes #CrimeaIsUkraine pic.twitter.com/DhwXlqWdG5
В тексте письма говорится, что в учебном пособии авторы забыли упомянуть о том, что референдум о воссоединении Крыма с Россией был проведён «под дулами автоматов».
«Я глубоко сожалею по поводу того, что учебник Oxford University Press вводит в заблуждение студентов, полагающихся на репутацию вашего издательства. Надеюсь, что в следующем издании эта досадная ошибка будет исправлена», — написал в официальном письме посол Украины в Великобритании Игорь Кузьмин.
Напомним, ранее французское издательство Larousse выпустило социально-экономический атлас мира на 2016 год, где полуостров Крым тоже обозначается как часть Российской Федерации. Украинские дипломаты потребовали внести в атлас изменения, назвав решение издательства отнести Крым к России «крайне неприятным сюрпризом».
Источник: rt.com