Нитка № 1
Блумберг на днях взялся за калькулятор и результаты его расчетов кого-то напугали, а кого-то обрадовали: цена золота может подскочить аж в 50 с лишним раз. То есть, примерно до 64000 долларов за унцию. И случиться это может из-за Китая, если тот вдруг захочет ввести золотое обеспечение своей валюты...
Источник: http://www.zerohedge.com/news/2015-06-06/gold-64000-–-bloomberg’s-‘china-gold-price’ (Gold At $64,000 – Bloomberg’s ‘China Gold Price’ – Золото по 64000 долларов – «Китайская цена золота» по Блумбергу)
Краткий перевод-пересказ: shed
*****
Нитка № 2
Вот пуля пролетела, и – ага... Хоть это совсем, оказывается, и не пуля, но изумленное «ага» тем не менее осталось. Потому что опередив всех своих коллег на Западе, в стремительную погоню за золотом бросилась... Германия. Оставив всех аналитиков/экспертов стоять с открытыми ртами: ведь накоплением «варварского» металла, вроде бы, занимаются лишь «варварские» страны, - вроде России и Китая с Индией...
Инвестиционный спрос на золотые слитки и монеты в I кв. 2015 В Германии рост на 20% по сравнению с I кв.2014 года, в США – снижение на 12%.
Источник: http://www.zerohedge.com/news/2015-06-05/german-gold-demand-blows-rest-west-away (German Gold Demand Blows the Rest of the West Away – Спрос Германии на золото неимоверно превышает спрос остальных стран Запада)
Краткий перевод-пересказ: shed
*****
Нитка № 3
--- Ишь, распустилось быдло. Рассматривать пытается, что за жрачка ему подается. Пусть хавает, что дают. Пока дают... Примерно так рассуждают в Америке капитаны молочной индустрии, продукция ферм которой идет, например, для Burger King.
Речь в статье идет о законодательстве, запрещающем несанкционированные съемки нарушений условий содержания скота на фермах и предприятиях этой отрасли. В этом году штатов, где приняты подобные законы, стало 7, - за счет Айдахо.
Капитаны возмутились тем, что правдолюбы-свистуны засняли случаи, когда рабочие бьют коров, тащат их за наброшенную на шею цепь, на видео показаны стойла с неубранным навозом, на котором животные скользят, как «коровы на льду», падают и получают повреждения...
Теперь в Айдахо нарушители закона могут получить реальный срок – полгода тюрьмы и/или 5000 долларов штрафа.
Источник: https://firstlook.org (Emails Reveal Dairy Lobbyist Crafted “Ag-Gag” Legislation Outlawing Pictures of Farms – Электронная переписка показывает, как лоббисты молочной индустрии состряпали законодательство, запрещающее съемки на фермах)
Краткий перевод-пересказ: shed
