Миллиарды людей по всему миру сталкиваются с политической нестабильностью в результате происходящих изменений климата, а международные переговоры не в состоянии решить этот вопрос, заявила известная миротворческая организация. В докладе под названием "Глобальное потепление, конфликт и хрупкость ситуации", который должен быть опубликован на этой неделе, "International Alert" сообщает о том, что наиболее бедные страны с плохим управлением рискуют стать жертвой конфликта, связанного с климатом.
"Такие последствия изменения климата, как довольно часто возникающие стихийные бедствия, постоянная нехватка воды и отсутствие продовольственной безопасности, могут соединиться с другими факторами и привести к насильственному конфликту", говорится в докладе.
В докладе делается предостережение о том, что текущие переговоры, которые достигнут кульминационного момента в Копенгагене в следующем месяце, когда участники переговоров встретятся для подписания международного соглашения по проблеме изменения климата, терпят неудачу по вопросу учета взаимосвязанной природы климата, социальных изменений и потенциального конфликта, который может вспыхнуть в результате всего этого. "Проблема продолжает оставаться своеобразным "слоном" в комнате переговоров", заявляет организация. "Специалисты по вопросам изменения климата, в общем-то, недостаточно проинформированы об этом. Также в этом не сведущи и специалисты по развитию".
Затраты на адаптацию
"International Alert" полагает, что до тех пор, пока не произойдут изменения в подходе, 3,9 миллиардов человек, проживающих в 102 странах по всему миру, или более половины населения мира, находятся под высоким риском политической нестабильности в результате последствий изменений климата, а 2,7 миллиардов человек стоят перед повышенным риском насильственного конфликта. Потенциальный масштаб проблемы может быть громадным, но организация заявляет о том, что участники переговоров по проблемам климата и агентства по вопросам развития недооценивают уровень финансирования, необходимого для решения этого вопроса.
В докладе приводятся ссылки на данные, которые предполагают, что мирная адаптация к изменению климата вполне могла бы обходиться в сумму около 300-380 миллиардов долларов США ежегодно к 2030 году, тем самым в два раза превышая текущие предполагаемые показатели ООН.
Даже этот показатель может быть неточным, говорится в докладе, потому что не было проведено никаких всесторонних исследований по данной проблеме. "Эти неточности в текущих оценках вызывают особое беспокойство в случае, когда на этих данных основываются переговоры по финансированию проблемы", говорится в докладе. "В настоящее время возникает необходимость проведения должным образом обеспеченного ресурсами, крупномасштабного и всестороннего исследования затрат на адаптацию".
"Добрые намерения, плохие результаты"
В докладе делается предупреждение о том, что плохо продуманные попытки по смягчению изменения климата в действительности вполне могут увеличить риск возникновения насильственного конфликта. В нем делается ссылка на поспешные действия по производству биотоплива в качестве "из ряда вон выходящей иллюстрации проблемы".
Земля, которая использовалась для выращивания продовольственных продуктов, была перепрофилирована под производство источников энергии с низким содержанием углерода, и на данное изменение была возложена ответственность за 30%-ный рост цен на продовольствие в 2008 году.
"International Alert" заявляет, что это вызвало насилие и нестабильность в примерно 30 странах по всему миру, и что по ее оценкам, производство биологического топлива вытолкнуло около 30 миллионов человек за черту бедности. "Тем самым в случае, когда вы не задумываетесь о последствиях, вы сможете увидеть, как хорошие намерения могут в действительности привести к крайне негативным последствиям", заявил "Al Jazeera" один из авторов доклада Дэн Смит.
Риск насилия
В докладе предлагаются несколько рекомендаций для оказания содействие в снижении риска насилия, которое может возникнуть в результате изменения климата и его опосредствованного воздействия. В нем призывается осуществлять адаптацию к изменениям климата и смягчение их воздействия способом, позволяющим "избегать вероятность появления конфликта".
"Сдвиг в сторону экономики с низким содержанием уровня углерода должен способствовать поддержанию развития и мира", делается вывод в докладе. "Крайне важно не допустить никакого повторения примера с поспешной инициативой по биотопливу".
В докладе содержится призыв к тому, чтобы адаптация к климату и международное развитие были интегрированы, вместо того, чтобы они рассматривались в качестве отдельных проблем, что является, как говорится в нем, уже "нежизнеспособным" подходом.
"International Alert" признает, что это будет нелегкой задачей. "Все это требует полноценного переосмысления организационной структуры, стимулов, которые управляют ими и правил, которыми они руководствуются", говорится в докладе.
"Al Jazeera", 24 ноября 2009 года
Перевод - "Zpress.kg"
Источник: Zpress.kg
