“The Raw story”, США - 13 августа 2010 г.
"US trust of media dwindling"
Не более одной четверти американцев доверяют новостным СМИ, однако наибольшее доверие к испытывающей затруднения газетной индустрии, как ни странно, проявляют молодые люди, как показывает опрос общественного мнения в пятницу.
Опрос "Гэллап" показал, что 25% американцев испытывают "большое" или "изрядное" доверие к газетам, а 22% - к телевизионным новостям, что соответствует картине неизменного падения доверия за последние двадцать лет.
СМИ оказались в числе тех национальных институтов, к которым американцы выразили наименьшее доверие, хотя у Конгресса, крупного бизнеса и страховых медицинских компаний результат был ещё хуже.
Однако 49% молодых людей в возрасте от 18 до 29 лет заявили, что доверяют газетам - это та же самая демографическая группа, которую часто обвиняют в стремительном сокращении количества подписчиков на американские ежедневные издания.
Доверие резко падает с увеличением возраста американцев - только 19% людей в возрасте от 30 до 49 лет доверяют газетам, прежде чем эта цифра увеличивается среди людей среднего и пожилого возраста.
Объясняя такие результаты опроса, компания "Гэллап" сказала, что молодые люди в целом имеют склонность больше доверять институтам, и отметила, что онлайн-издания, несмотря на их растущую популярность, часто связаны с традиционными СМИ.
"Но до тех пор, пока примерно три американца из четырёх сохраняют недоверие, будет трудно привлечь большую и преданную аудиторию, которая необходима для увеличения доходов", - сказала компания.
Наиболее доверяющими газетам являются либералы - их 35%, в отличие от 18% консерваторов. Разница сокращается в отношении к телевидению, при этом люди с умеренными взглядами выразили ему наибольшее доверие.
"Гэллап" проводил опрос среди 1020 взрослых людей в континентальных США, допустимая погрешность составила 4%.
Источник: Переводика
