январь 10, 2012
Дамаск – САНА
В конференц-зале Дамасского университета президент Башшар Аль-Асад выступил с речью о ситуации в Сирии и регионе.
Он сказал, что обращается к народу во второй раз спустя 10 месяцев с начала вспышки беспорядков в Сирии, создавших новые условия на внутренней арене и явившихся серьезным испытанием, которое можно успешно преодолеть, лишь опираясь на сирийский народ, его сознательность и бдительность.
Президент отметил, что цена этих событий для Сирии была очень высока, и он лично скорбит со всей страной. Но, несмотря на боль утрат, Родина победит благодаря народному единству и патриотизму, в которых, по мнению сирийского лидера, заключается мощный потенциал страны в противостоянии любому иностранному заговору.
Как указал президент, теперь никто не может отрицать того факта, что заговор планировался в “темных комнатах”, более никому не удастся ввести в заблуждение на этот счет мировое сообщество, никого не обманут “крокодильи слезы” тех, кто под лозунгами защиты “демократии” и “свободы” проливают кровь сирийцев.
Президент отметил, что в начале кризиса было трудно осмыслить то, что происходило в стране, поскольку эмоции захлестывали и отсутствовал диалог. Теперь туман развеялся, все маски сняты, и нельзя более искажать правду и оправдывать действия региональных и международных кругов, стремящихся дестабилизировать обстановку в Сирии.
К настоящему времени позиции Сирии укрепились, потерпели крах надежды ее врагов, что, психологически и морально парализуя волю народа путем подрыва стабильности и безопасности, за несколько месяцев им удастся подтолкнуть страну в пропасть.
Президент Аль-Асад подчеркнул, что антисирийскую пропаганду ведут более 60 телеканалов, десятки интернет-сайтов и различных газет и журналов. Другими словами, сотни СМИ заняты тем, чтобы привести Сирию к краху; эти усилия безрезультатны, однако они продолжаются.
Президент напомнил, что одна из попыток исказить правду произошла после его интервью американскому телеканалу. Однако имеется запись интервью, позволившая разоблачить необъективность и непрофессионализм его сотрудников.
Президент Аль-Асад заявил, что его поддерживает сила народа, его готовность к подвигам во имя Отчизны, и это вызывает гордость. Он сказал: “Я - не из тех лидеров, кто может отказаться от национально-патриотического долга, и поэтому гнусные попытки западных и некоторых арабских лидеров никогда не будут реализованы”.
Президент сказал, что с начала событий в стране все слои сирийского общества стойко противостоят двум сторонам заговора – внутренней и внешней. Сирийский народ разоблачил первый из них – внутренний, и категорически отверг конфессиональное орудие борьбы.
Когда первая часть заговора провалилась, враги Сирии перешли ко второй – к убийствам представителей интеллигенции, к разрушению инфраструктуры, к блокаде городов, к погромам и разграблению госучреждений и частных объектов. Но, несмотря на все это, так называемая “революция” потерпела крах под напором мужества и сознательности сирийского народа.
Президент Аль-Асад: Не у всех арабских стран одинаковое отношение к Сирии
Президент Аль-Асад отметил, что не у всех арабских стран одинаковое отношение к Сирии, указав на то, что ее враги, исчерпав попытки расколоть страну изнутри, попытались прибегнуть к иностранному вмешательству.
К сожалению, подчеркнул сирийский лидер, под иностранным вмешательством подразумевается и арабское, которое порой даже сильнее. Однако нельзя сказать, что так относятся к Сирии все арабские страны, некоторые из них пытались и пытаются играть положительную роль.
Некоторые арабские государства говорят, что поддерживают Сирию, но не могут заявить об этом открыто из-за иностранного давления на них. К сожалению, это – не что иное, как официальное признание утраты суверенитета. Некоторые из них не только связывают национальную валюту с американским долларом, но и проводят внешнюю политику под западным диктатом.
Президент сказал: “Это - свидетельство крайнего упадка в арабском мире, однако, мы не теряем надежду на то, что за этим упадком последует подъем. Так, если вспомнить историю Сирии, то вначале оккупанты были вынуждены покинуть страну, а затем была завоевана независимость национального решения. Мы делаем ставку не на официальную политику арабских стран, а на волю их народов”.
Президент Аль-Асад: Если бы мы следовали советам некоторых арабских стран, это было бы шагом назад
Президент отметил, что западные круги, провалив попытки принятия антисирийских резолюций в Совете Безопасности ООН, начали поиски “арабского прикрытия”, именно тогда возникло понятие “арабская инициатива”. Но Сирия сама предложила арабской делегации приехать, чтобы на месте ознакомиться с происходящими в стране событиями.
Парадокс состоит в том, что некоторые арабские страны дают советы по проведению реформ, в то время как у них самих отсутствуют демократия и выборная система. Очевидно, они забыли тот факт, что первый парламент в Сирии был создан еще в 19-м веке, в 1877 году, а затем, после распада Османской империи, в 20-м веке - в 1919 году.
Сирийский народ с возмущением воспринял позицию ЛАГ в отношении Сирии. Однако важно осознать, что необходимо бороться не с ножом, а с тем, кто его поднял, сказал президент.
Многие граждане, отметил президент, спрашивают, почему арабы не поддержали Сирию. По его мнению, ответ прост: они и раньше не выступали на ее стороне, ни после оккупации Ирака в 2001 году, ни после убийства Рафика Аль-Харири в 2005 году, ни во время войны Израиля против Ливана в 2006 году, ни в то время, когда возник вопрос “атомного досье” Сирии в 2008 году. Каждый раз большинство арабских стран выступало против Сирии. В последнее время в Совете ООН по правам человека многие зарубежные страны голосовали за Сирию, а арабские страны – против.
Президент Аль-Асад заявил, что ЛАГ отражает положение в арабском мире, то есть Лига – это зеркало межарабских отношений.
Источник: САНА