Германские газеты Frankfurter Allgemeine и Die Zeit закрывают бюро в России, сообщает радиостанция Deutsche Welle (DW).
У Frankfurter Allgemeine, имевшей в Москве трех корреспондентов, с осени 2013 года останется лишь один. Корпункт Die Zeit будет закрыт (или «заморожен» с сохранением юридического адреса на неопределенный срок) к 31 июля 2013 года. Решения о заморозке проектов в России были приняты редакциями в конце 2012 года.
По мнению радиостанции, основные причины такого решения — большие расходы на оплату пребывания в Москве и снижающийся интерес немецкого читателя к происходящему в России. «Поскольку наши ресурсы ограничены, а содержание бюро в Москве чрезвычайно дорого, мы решили закрыть одно из представительств», — объяснил заместитель главного редактора Die Zeit Бернд Ульрих. На сэкономленные средства редакция собирается развивать два новых корпункта — в Каире и Рио-де-Жанейро.
Переломным для интереса к российской повестке стал 2011 год, когда стихийное бедствие в Японии и «арабская весна» полностью оттеснили события в России на второй план, сказал в интервью DW корреспондент Die Zeit в Москве Йоханнес Фосвинкель. Он же заметил, что закрытие бюро стоило приурочить еще к третьему сроку Владимира Путина.
«Таким образом, круг обязательных тем работающего в России немецкого журналиста предсказуем: подавление инакомыслия, принятие антидемократических законов, экономические трудности. Не те темы, которые автоматически гарантируют читательский интерес», — заявил Фосвинкель. При этом журналист не видит у России и революционных перспектив «арабской весны»: «Новое протестное движение не приведет к революции, и этот факт стал дополнительной причиной для утраты интереса».
Официальной позиции редакция Frankfurter Allgemeine пока не высказывала, но в DW предполагают, что решение было принято по экономическим причинам. В прошедшем году целый ряд немецких газет оказался в кризисе из-за сокращения тиражей и доходов от рекламы, вспоминают на радиостанции.
Свое присутствие в Москве сократили Süddeutsche Zeitung (остался только один корреспондент), еженедельник Stern «заморозил» свое представительство, сохранив только юридический адрес. Традиционно интересующийся Россией Der Spiegel сократил штат: теперь в представительстве работают два постоянных корреспондента вместо трех.
Интерес к России не остыл только в представительствах электронных СМИ, отмечает DW.
По мнению радиостанции, основные причины такого решения — большие расходы на оплату пребывания в Москве и снижающийся интерес немецкого читателя к происходящему в России. «Поскольку наши ресурсы ограничены, а содержание бюро в Москве чрезвычайно дорого, мы решили закрыть одно из представительств», — объяснил заместитель главного редактора Die Zeit Бернд Ульрих. На сэкономленные средства редакция собирается развивать два новых корпункта — в Каире и Рио-де-Жанейро.
Переломным для интереса к российской повестке стал 2011 год, когда стихийное бедствие в Японии и «арабская весна» полностью оттеснили события в России на второй план, сказал в интервью DW корреспондент Die Zeit в Москве Йоханнес Фосвинкель. Он же заметил, что закрытие бюро стоило приурочить еще к третьему сроку Владимира Путина.
«Таким образом, круг обязательных тем работающего в России немецкого журналиста предсказуем: подавление инакомыслия, принятие антидемократических законов, экономические трудности. Не те темы, которые автоматически гарантируют читательский интерес», — заявил Фосвинкель. При этом журналист не видит у России и революционных перспектив «арабской весны»: «Новое протестное движение не приведет к революции, и этот факт стал дополнительной причиной для утраты интереса».
Официальной позиции редакция Frankfurter Allgemeine пока не высказывала, но в DW предполагают, что решение было принято по экономическим причинам. В прошедшем году целый ряд немецких газет оказался в кризисе из-за сокращения тиражей и доходов от рекламы, вспоминают на радиостанции.
Свое присутствие в Москве сократили Süddeutsche Zeitung (остался только один корреспондент), еженедельник Stern «заморозил» свое представительство, сохранив только юридический адрес. Традиционно интересующийся Россией Der Spiegel сократил штат: теперь в представительстве работают два постоянных корреспондента вместо трех.
Интерес к России не остыл только в представительствах электронных СМИ, отмечает DW.
Источник: «Газета.Ru»
